英文慰问信汇编五篇
随着社会不断地进步,需要在慰问活动中使用慰问信的次数愈发增多,慰问信是向他人表示关怀、慰问的信函。那么,怎么去写慰问信呢?以下是小编精心整理的英文慰问信5篇,希望对大家有所帮助。
英文慰问信 篇1
慰问信的英文:
a letter of sympathy
参考例句:
A consolatory letter,remark,etc
慰问信、安慰话等.letter是什么意思:
n. 字母;信;字面意义;证书,许可证;文学
v. 用字母标明,写字母于;写印刷体字母;赢得校名缩写字母标志
in letter and in spirit
在字面意义和精神实质上|无论形式和实际 The letter was a forgery.
这封信是伪造的。Post the letter through the slit in the letter box.
把这封信从信箱的'投信口投进去。 Imprint a postmark on a letter =imprint a letter with a postmark
盖邮戳于信上The letter is directed to him.
这封信是写给他的。sympathy是什么意思:
n. 同情,同情心;支持;同感;慰问
command sympathy
博得同情 Your sympathy helps a lot.
你的同情帮助很大。I have much sympathy for you.
我很同情你。Sympathy is the feeling characteristic of mankind.
同情心是人类特有的感情。We are in sympathy with his misfortune.
我们对他的不幸表示同情。
英文慰问信 篇2
Dear Xuaying,
I am terribly sorry to hear that you are suddenly ill and hospitalized. I do feel much worried about your helath when I get to know that you received an operation last week. I hope that you have enough confidence to get over the illness since in my mind you are always a girl of strong will.
With the advanced medical facilities and experienced doctors in Xinhua hospital, I am convinced that you will soon recover. You know, your co-operation with doctors will be of much importance. I will come over to see you the other day and send you short messages via mobile phone every day. Wish you a quick and complete recovery.
Yours truly,
Li Ming
英文慰问信 篇3
Dear victims,
A week ago, I was shocked at the news about the earthquake in Yushu.
And I’m very sorry to hear that this earthquake was the greatest disaster after 1949. And there are 40075 people who are found dead in the disaster till now and there have been more than 500 million people who are homeless. The floor was ripped through, many blocks and houses were seriously damaged, and even were as flat as a pancake. I’m deeply moved by the volunteers and the international rescue teams who are in the frontline. I, standing for my school, comfort your victims and survivors with our warm heart. Moreover, we contribute a large amount of money to you. And our school will try our best to help you. Last but not the least, I hope we all have the confidence to rebuild your home after the disaster.
Only when we have the perseverance can we defeat the natural disaster. Good luck and best wishes to you!
Yours sincerely,
英文慰问信 篇4
I'm feel very sad to know that there was a heavy earthquake in your country,a lot of people lost their lives and also many people lost their home.
We can understand your feelings because our country also suffered the same events .Our best wishes will always with you .
Take good care of yourself and the people anound with you.
英文慰问信 篇5
亲友生病或是受了伤,或由于火灾、水灾、被盗等一些不幸的事件而蒙受了损失,就应该写一封慰问信表示关怀和慰问。慰问信要写得很真诚,要注意措辞。写慰问信时,一定要围绕一个中心,那就是使收信人从中得到安慰和鼓舞。
Dear Mrs. Corbin,
I was so sorry to learn of your illness. You must hurry and get well!Everybody in the neighborhood misses you, and we’re all hoping you’ll be back soon.
Mr. Burke joins me in sending best wishes for your speed recovery.
Sincerely yours,
Mary Burke
[译文]
亲爱的科宾夫人:
听说您病了,我非常难过。您一定要尽快地恢复健康,因为邻居们都很想念您,大家都希望您早日出院归来。
伯克先生和我共祝您很快康复。
您真挚的
玛丽 伯克